Les patients atteints du cancer de la prostate ont du mal à comprendre les sites Web

Quatre-vingt-dix millions d’adultes aux États-Unis ne lisent pas à un niveau supérieur au lycée. Le NIH (National Institutes of Health) suggère donc que le matériel d’information sur les patients devrait être écrit en 4e et 6e années, selon une étude menée par des chercheurs. au Loyola University Medical Center et publié dans le Journal of Urology.
Les chercheurs ont découvert que 4,8% seulement des sites d’information sur le cancer de la prostate sont rédigés à un niveau inférieur à celui de l’école secondaire.
Gopal Gupta, MD, auteur principal de l’étude, a déclaré: "Ceci est problématique pour un tiers des Américains qui cherchent à se former davantage en utilisant des ressources en ligne."
Au cours de leur étude, l'équipe a trouvé 62 sites en ligne en tapant «cancer de la prostate», «traitement du cancer de la prostate» ou «prostatectomie» dans les moteurs de recherche Google, Yahoo ou Bing. Pour tester le niveau du matériel de lecture sur chaque site, les chercheurs ont utilisé un logiciel de traitement de texte, qui lisait les 300 premiers mots écrits sur chaque site visité.
Le test utilisé par les experts s'appelait le test Flesch-Kindcaid, qui évalue le niveau de lecture, ainsi que le test de facilité de lecture Flesch, qui attribue une note de 0 à 100 à la lecture. de nombreux mots, phrases et syllabes sont utilisés.
Le rapport indique que 63% des sites Web ont été rédigés à un niveau de 12e ou plus, et que le score moyen de Flesch était de 38,1 sur 100, ce qui, selon les auteurs, est raisonnablement avancé. Les sites Web ayant des scores entre 90 et 100 seraient compris par une personne vers l’âge de 11 ans, alors qu’un score compris entre 60 et 70 serait approprié pour les 13 à 15 ans et moins de 30 serait un niveau pour les diplômés.
Les pages Web dont les scores étaient les plus faciles étaient News-Medical Net, avec un niveau 8, Consumer Reports.org à 8,9, Family Doctor.org à 8,95, UPMC Cancer Centers à 9,2 et NIH Pubmed. Santé avec un niveau de 9,8. Gupta a continué:

"Il était décourageant de constater que seulement 4,8% de ces sites avaient des informations écrites pour ceux qui ne maîtrisaient pas la lecture au lycée. Aucun site de notre étude n’a été écrit au niveau recommandé par les NIH (4ème année). -le tiers de la population américaine lit le niveau inférieur au lycée, ce qui suscite l'inquiétude que de nombreux patients auront du mal à comprendre les informations en ligne sur les options de traitement du cancer de la prostate. "

Les auteurs décrivent le cancer de la prostate comme l'un des sujets les plus difficiles à comprendre pour les patients en raison de toutes les options en jeu, notamment la chirurgie, la radiothérapie, la surveillance active et la radiothérapie. Chaque décision du patient après le diagnostic doit être soigneusement pesée afin de faire le bon choix de méthodes de traitement, etc.
Les experts ont conclu:

"Les cliniciens doivent être conscients que certains de leurs patients peuvent ne pas être en mesure de lire les informations en ligne et guider consciemment les patients peu alphabétisés non seulement vers des sites Web de haute qualité, mais également vers des sites faciles à lire pour éviter toute confusion et anxiété après avoir reçu un diagnostic de cancer de la prostate. "

Écrit par Christine Kearney